hajókban

Hajókban is a magyar locative plural form of the noun hajó, meaning "in ships" or "inside ships." It is formed from the plural stem hajók plus the locative suffix -ban, with vowel harmony guiding the choice of suffix. Since the last vowel in hajók is a back vowel (ó), the correct form is hajókban.

This form is used to indicate location within the interior of ships, such as hull compartments, crew quarters, machinery spaces, or storage areas. It contrasts with other location expressions for ships, for example hajókon, which means "on ships" (on the surfaces or exterior), or hajóban tartózkodik, meaning someone is inside a ship.

In practice, hajókban appears in nautical, maritime, or logistical contexts to describe conditions, facilities, or activities located inside ships. It can be used in technical descriptions, reports, or narratives about operations aboard vessels.

Examples:

- A hajókban található mentőfelszerelés könnyen hozzáférhető. (The rescue equipment inside ships is easily accessible.)

- A hajókban zajló karbantartási munkálatok állandó felügyeletet igényelnek. (Maintenance work occurring inside ships requires constant supervision.)

- Az utasok kényelméért a hajókban elhelyezett terek jól tájoltak. (For passenger comfort, the interior spaces inside ships are well organized.)

Összefoglalva, hajókban egy konkrét helyzetet jelöl az épület-szerű vagy hajón belüli térképet leírva, és a -ban/-ben képzőt követi a pluralis alak, a vonatkozó helyről szóló kontextustól függően.