található

Található is a Hungarian participle form derived from the verb találni (to find). It combines the stem talál- with the suffix -ható, which expresses possibility or potential, yielding the sense “can be found” or “is located.” In use, található functions as an adjective or predicative complement, describing the location of objects, places, or features in neutral, informative prose.

In practice, található is common in descriptive texts, signage, travel guides, catalogs, and real estate descriptions. For example, A templom a főutcán található means “The church is located on the main street.” It can also appear with adverbs for emphasis, such as Itt található, meaning “Here is located.” The form is versatile for indicating position without naming a specific action, and it often appears with a relative or definite reference to the thing whose location is being described.

Meghített vagy megtalálható forms are related but carry nuance. Megtalálható emphasizes discoverability or availability, as in A termék megtalálható a katalógusban (“The product can be found in the catalog”). Synonyms and near-equivalents include fellelhető and előforduló in more formal or literary contexts, though nuances differ: fellelhető also means “found” in a broader sense, while előforduló denotes occurrence.

Translations into English vary by context but typically render találtalható as “located” or “can be found.” Its use helps present information clearly and concisely, especially when guiding readers to a place or resource.