utasok

Utasok is a Hungarian noun meaning "passengers" or "travellers." It refers to people who travel on public or private transportation and who are not the operators, crew, or drivers. The term is common in everyday language and appears in public transport signage, announcements, and travel-related writing.

Utasok is the plural form of utas; the singular utas describes a single passenger. The word is used across multiple modes of transport, including trains, buses, airplanes, ships, and recreational vessels. In signage, phrases like "Kérjük az utasokat" (We request the passengers) are typical, and guidelines may address safety and conduct for utasok.

Origin is generally linked to travel-related words in Hungarian, with utas formed by a root related to travel and the agent suffix -as; utasok is the common plural formed with the plural suffix -ok. Hungarian inflection allows forms such as utasokat (accusative plural), utasokkal (with the passengers), and utasoknak (to the passengers).

See also: utazás, utazó, út. In modern usage, utasok most often refers to travelers on ordinary transportation rather than to crew or operators.