gyógyultatok

Gyógyultatok is a Hungarian verb form meaning “you (plural) recovered.” It is the second-person plural past tense of the verb gyógyul, which denotes recovering from illness or injury. In Hungarian, this form is typically used when the subject is you all, and the subject pronoun ti is often implied rather than stated.

Grammatical notes: gyógyultatok is formed from the stem gyógyult- plus the past-tense second-person plural suffix -atok (with vowel harmony applied). The base verb gyógyul describes the process of healing or becoming well. A related form is meggyógyultatok, using the prefixed meg- to emphasize that the recovery was achieved or completed, often in a health or medical context. Gyógyultatok can appear as a simple predicate in a sentence, or as part of a larger clause in reports, updates, or narratives about health outcomes.

Usage and nuance: the term is used in formal or semi-formal contexts such as medical updates, news reports, or personal communications when referring to multiple people who have recovered. It states a completed action in the past and does not specify causes or degree of recovery.

Example: A csapatjelentés szerint ti gyógyultatok meg a fertőzésből. This sentence conveys that, according to the team’s report, you all have recovered from the infection. Gyógyultatok is generally understood in everyday language, though in casual speech speakers may choose lighter formulations depending on context.