gyjteményeik

Gyűjtemények kifejezésből származó gyűjteményeik a magyar nyelvben a több személyes tulajdonos által birtokolt gyűjtemények birtokviszonyát fejezi ki. A gyűjtemény szóhoz hozzáadott possesszív személyjellel a harmadik személyek többes számához igazítva jön létre, így a gyűjtemények birtoklására utaló forma lesz a gyűjteményeik. E formát akkor használjuk, amikor több személy vagy intézmény közös gyűjteményére utalunk, és hangsúlyozzuk, hogy az adott gyűjtemények többeké, nem egyetlen tulajdonosé.

A gyűjtemény szó másik elterjedt alakja a gyűjtemények, amely a birtokos megjelölése nélkül, pusztán a gyűjtemények többes számát jelöli. Az adott szövegkörnyezettől függően tehát beszélhetünk a felfedezők gyűjteményeiről vagy a két intézmény gyűjteményeinek értékéről is. A formális írásban gyakran előfordul, hogy a possesszív ragok és a birtokos megnevezése összetett mondatban kerülnek egymáshoz.

Gyakori kontextusai között szerepelnek múzeumok, könyvtárak és archívumok leírásai, ahol a gyűjtemények értéke, sokszínűsége vagy összetétele kerül bemutatásra. A kifejezés hangsúlyozza, hogy a különböző szereplők kollekciói hogyan kapcsolódnak egymáshoz, és milyen kulturális vagy történeti értéket képviselnek.

Léteznek megfelelő szerkezetek a gyűjteményekkel kapcsolatos leírásokra: gyűjtemény és gyűjtemények, gyűjteményeik és gyűjteményeinek formában. See also: gyűjtemény, gyűjtés.