fekszel

Fekszel is a common Hungarian verb form meaning "you lie down." It is the second-person singular present indicative of the verb feküdni (to lie down) and is used to describe a person who is reclining at the moment of speaking.

In the present tense, the full set of forms for this verb includes fekszem (I lie down), fekszel (you lie down), fekszik (he/she lies down), fekszünk (we lie down), fekszetek (you all lie down), and fekszenek (they lie down). Examples: “Fekszem az ágyneműn,” or “Fekszel az ágyban?” The form fekszel is commonly used in everyday conversation to describe someone who is resting or preparing to sleep, often with locations such as an ágyban (in bed) or a kanapé (sofa).

Usage notes: fekszel specifically conveys the act of lying down rather than lying to tell a falsehood, which in Hungarian is hazudik. The verb is typically used for physical position or movement into a reclining posture, rather than metaphorical or figurative senses. It appears in casual speech and written Hungarian alike, and its conjugation follows standard patterns for Hungarian verbs of this type.

Pronunciation is approximated as [fɛk.sɛl], with the stress on the first syllable. The word is widely used across Hungarian-speaking regions and is part of basic everyday vocabulary for describing sleep, rest, and posture.