federar

Federar es un verbo que designa el acto de unir varias entidades para formar una federación o un estado federal, o de agrupar organizaciones en una estructura federal. En ciencias políticas se usa para describir procesos mediante los cuales entidades políticas semiautónomas ceden competencias a una autoridad central, conservando a la vez cierta autonomía.

Procede del concepto federal, cuyo origen está en el latín foedus (“pacto, tratado”) y se difundió al español a través de lenguas romances y del inglés y francés. En su uso moderno, federar puede referirse tanto a la formación de un estado federal como a la agregación de entidades políticas mediante una constitución que reparte poderes entre un gobierno central y autoridades subnacionales. También se aplica en contextos no estatales, por ejemplo para federar asociaciones, cooperativas o regiones.

En una federación, la soberanía se reparte entre el gobierno central y las entidades constituyentes; a diferencia de una confederación, donde los estados conservan soberanía y delegan poderes limitados a un órgano común. La distinción entre federación y confederación puede variar según el marco constitucional y la práctica política de cada país.

Ejemplos históricos y contemporáneos incluyen la formación de Estados Unidos, la evolución de Suiza hacia un estado federal y la unificación de Alemania en un marco federal. El término también es común en debates sobre federalismo fiscal, descentralización y autonomía regional.