engedetlenkedsz

Engedetlenkedsz is a Hungarian word that translates to "you are being disobedient" or "you are not obeying" in English. It is the second-person singular, present tense, indicative mood of the verb "engedetlenkedni." This verb itself is derived from "engedetlen," meaning disobedient or unruly, and the verbal suffix "-kedni," which often denotes a repeated or habitual action, or a tendency towards something.

The term "engedetlenkedsz" is typically used in contexts where a child or subordinate is refusing to follow instructions or rules. It carries a tone of mild admonishment or reprimand, implying that the person addressed is not behaving as expected. It can be used by parents, teachers, or anyone in a position of authority towards someone under their care or supervision. The word focuses on the act of not complying with a directive.

While "engedetlenkedsz" specifically refers to the act of disobedience, the broader concept of "engedetlenség" (disobedience) is a common theme in discussions about child-rearing, education, and societal norms. The word itself is a straightforward descriptor of a specific behavior in the Hungarian language.