embarcado

Embarcado é um adjetivo em português e o particípio passado do verbo embarcar. É usado para descrever alguém ou algo que está a bordo de um navio ou de um veículo, ou que foi carregado nele. Em contextos náuticos e de transporte, é comum referir-se a um membro da tripulação como embarcado ou a uma carga como cargas embarcadas. O substantivo relacionado, embarque, designa o ato de embarcar, e embarcar significa subir a bordo ou embarcar-se.

No dia a dia, embarcado indica status: a pessoa está embarcada significa que está a bordo; a carga está embarcada, que está carregada e pronta para movimentação. O termo abrange transporte aéreo, marítimo e terrestre, incluindo trem e ônibus.

Na tecnologia e na indústria, sistema embarcado é o termo comum em português brasileiro para embedded system, ou seja, um sistema de computação integrado a um dispositivo para controlar suas funções. Sistemas embarcados são projetados para serem eficientes, confiáveis e operarem em tempo real, muitas vezes com recursos limitados. São usados em eletrônica automotiva, eletrodomésticos, telecomunicações, dispositivos médicos e automação industrial.

Etimologia: a palavra vem do verbo embarcar, que por sua vez deriva da combinação de en- 'em' e barca 'barca, barco' (barque), historicamente relacionada ao ato de colocar alguém a bordo de uma embarcação.