ellenrzésért

ellenőrzéséért is a Hungarian postpositional form used in formal language to denote the purpose or beneficiary of an action directed at inspection or verification. It is formed from the noun ellenőrzés (inspection, verification) with a possessive element and the suffix -ért, generally translating as “for the sake of inspection” or “for the purpose of verification.” The construction functions as a complement within noun phrases and is not a standalone concept.

In practice, ellenőrzéséért appears most often in official or bureaucratic contexts, typically linked to roles or objectives. For example, “A pénzügyi ellenőrzéséért felelős szervezet” means “the organization responsible for financial audits.” It can also indicate the objective of a measure, as in “az ellenőrzéséért hozott intézkedések” (“the measures taken for the purpose of inspection”).

Etymologically it combines ellenőrzés with a possessive form and the suffix -ért, yielding a fixed collocation that commonly accompanies nouns referring to agencies, processes, or obligations. It is relatively rare in everyday speech and is predominantly found in legal, administrative, or regulatory texts.

See also: ellenőrzés, ellenőrzési jogkör, felelős.