elegedettség

Elegedettség is a Hungarian word that translates to a feeling of satisfaction or contentment, often with a sense of resignation or a quiet acceptance of a situation. It implies a state where one is no longer striving, fighting, or actively seeking more, but has reached a point of comfortable repose. This feeling can stem from various sources, such as achieving a long-term goal, overcoming challenges, or simply accepting the present circumstances as they are.

Unlike simple happiness or joy, elegedettség carries a subtle nuance of finality or completion. It suggests that the period of effort or desire has ended, and what remains is a settled state of being. This can manifest as a peacefulness, but it can also sometimes border on apathy or a lack of further ambition, depending on the context. The word doesn't necessarily carry a negative connotation; it can describe a mature and serene outlook on life, where one has found a balance and is content with what has been attained or accepted.

The feeling of elegedettség can be experienced after a significant life event, like retirement or the successful completion of a demanding project. It can also arise from a more philosophical perspective, where an individual has come to terms with the limitations and realities of life. It is a state of being that is neither actively seeking nor actively rejecting, but rather existing in a state of calm and collected satisfaction with the current state of affairs.