diseñada

Diseñada is the feminine singular past participle of the Spanish verb diseñar. It functions as an adjective meaning that something has been designed, planned, or crafted according to a design. It can also serve as part of a passive construction when used with auxiliary verbs, indicating that the subject has undergone the act of designing.

Morphology and usage notes: Diseñada agrees in gender and number with the noun it modifies (for example, una casa diseñada, varias piezas diseñadas). It is commonly used with estar, haber, or ser in compound tenses or passive constructions: La casa está diseñada para eficiencia energética; El proyecto fue diseñado por un equipo internacional; La colección ha sido diseñada para jóvenes consumidores.

Etymology and related terms: Diseñada derives from diseñar (to design) and the noun diseño (design), with the participle form passing through Latin roots related to designare. Related terms include diseño (design), diseñador/diseñadora (designer), and diseñamiento (designing as a process, though less common as a standalone noun in everyday usage).

Contextos y matices: En español, diseñada connota intención y planificación; a veces transmite que la forma final fue cuidadosamente elaborada. En ámbitos técnicos o creativos, se utiliza para describir productos, interfaces, espacios o procesos que han sido concebidos con un propósito específico.

Ejemplos:

- La página está diseñada para usuarios móviles.

- La casa fue diseñada para aprovechar la luz natural.

- Las piezas diseñadas por el estudio mexicano son conocidas por su funcionalidad y estética.

Véase también: diseño, diseñar, diseñador, diseñador/a de producto.