dilemparkan

Dilemparkan adalah bentuk pasif dalam bahasa Indonesia yang berasal dari kata kerja lemparkan, yaitu melalui afiksasi di- + lemparkan. Arti utamanya adalah “telah dilempar” atau “dapat dilemparkan” oleh pelaku yang bukan subjek utama kalimat. Dalam konstruksi pasif ini, objek yang dikenai tindakan menjadi subjek kalimat, sedangkan pelaku tindakan dapat dinyatakan dengan frasa “oleh …” atau dihilangkan jika pelaku sudah jelas.

Secara tata bahasa, dilemparkan dapat dipadukan dengan berbagai keterangan waktu untuk membentuk makna yang berbeda, misalnya telah dilemparkan, sedang dilemparkan, atau akan dilemparkan. Contoh: Bola itu telah dilemparkan ke arah gawang oleh pemain. Surat itu akan dilemparkan ke dalam kotak surat jika diperlukan. Frasa ini juga bisa berfungsi secara kiasan, misalnya dalam konteks pernyataan atau kritik yang “dilemparkan” kepada publik.

Penggunaan dilemparkan umumnya mengacu pada tindakan melemparkan sesuatu oleh agen tertentu. Pelaku tindakan sering dinyatakan dengan frasa “oleh …” namun dapat dihilangkan bila konteksnya sudah jelas. Perbedaan makna dengan terlempar adalah bahwa dilemparkan menekankan tindakan yang dilakukan oleh agen, sedangkan terlempar lebih mengarah pada keadaan yang menimpa sesuatu secara pasif akibat gaya luar tanpa penekanan pada pelaku.

Sinonim yang relevan meliputi “dilempar” dalam bentuk pasif pendek, meskipun nuansa maknanya bisa berbeda tergantung konteks. Dilemparkan umum dipakai dalam teks berita, narasi laporan, atau deskripsi kejadian untuk menegaskan aksi yang telah dilakukan terhadap objek tertentu.