detenimiento

Detenimiento es un sustantivo del español derivado del verbo detener. Sus sentidos principales son la demora o el retraso de una acción, proyecto o movimiento; la retención temporal de una persona, objeto o mercancía; y, en contextos técnicos o administrativos, la acción de mantener algo bajo custodia o suspensión por motivos prácticos o legales. En general, detenimiento alude a una pausa o a una retención que no implica necesariamente una privación de libertad definitiva.

Etimología y variantes: proviene del latín detinēre, a través de detener; comparte raíz con términos como detención, retención o demora. Aunque pueden coexistir en el discurso, en muchos textos el uso de detenimiento se reserva para describir demoras o retenciones puntuales, mientras que detención se reserva para la privación de libertad o captura de una persona.

Contextos de uso: en derecho y administración, detenimiento puede referirse a la retención temporal de bienes, documentos o trámites, así como a pausas en procedimientos administrativos. En lenguaje común, se utiliza para describir demoras en un proceso, en el transporte o en la ejecución de un plan. No debe confundirse con detención o arresto, que describen la privación de libertad de una persona, ni con retención, que suele referirse a la conservación de bienes o información.

Véase también: detención, demora, pausa, retención.