dépassements

Dépassement, au pluriel dépassements, est un nom français issu du verbe dépasser, qui signifie passer au-delà ou surpasser. Il désigne des actes ou des résultats qui excèdent une limite, un seuil ou une norme, ainsi que l’action d’en dépassant un autre objet en mouvement. Le sens précis dépend du contexte.

Dans le domaine de la circulation routière, un dépassement désigne l’action de dépasser un véhicule précédent. Il est soumis à des règles qui déterminent quand et comment il est autorisé, l’utilisation des clignotants, le respect des distances et les interdictions sur les virages, les zones de danger ou les lignes continues. La sécurité est centrale dans l’appréciation du dépassement.

En mathématiques et en statistiques, le terme est employé pour désigner un dépassement de seuil: un dépassement de valeur ou d’objectif. En théorie du contrôle ou en traitement du signal, il décrit également l’overshoot, c’est‑à‑dire le pic maximal au‑dessus de la valeur d’état finale d’une réponse dynamique.

En gestion de projet et en économie, dépassements se réfère à des dépassements budgétaires ou de délais, lorsque les coûts ou les calendriers réels dépassent les prévisions. Cette notion est couramment évoquée dans les rapports financiers et les analyses de performance.

Dans le champ identitaire et linguistique, on parle parfois de dépassement de soi, expression qui décrit le fait de repousser ses limites personnelles dans le but d’atteindre des performances ou des accomplissements supérieurs.

Le terme est largement utilisé en français et peut prendre des sens spécialisés selon les disciplines, tout en conservant l’idée centrale de franchissement d’un seuil ou d’un ordre établi.