coûteuse

Coûteuse is the feminine singular form of the French adjective coûteux, meaning costly or expensive. It describes something that requires a large expenditure of money or resources, and can also carry a negative sense of burden or imprudence when costs are high. The term can apply to tangible items, activities, projects, or abstract notions such as consequences or risks.

Grammar and usage: in French, adjectives agree with the noun they modify. The masculine form is coûteux, so you would say une dépense coûteuse or des dépenses coûteuses, and un coût coûteux or des coûts coûteux. Coûteuse is most common when the noun is feminine.

Context and examples:

- Une procédure coûteuse peut détourner des ressources d’autres projets.

- Une rénovation coûteuse a été retardée par des retards et des coûts imprévus.

- Cette initiative s’avère coûteuse, mais pourrait être bénéfique à long terme.

Etymology and related forms: coûteuse derives from coûter, meaning to cost, with the suffix -euse forming a feminine adjective. The related noun is coût, meaning cost or price.

Synonyms and nuances: in many contexts, onéreux and cher convey similar ideas, though onéreux can carry a stronger formal tone. Antonyms include peu coûteux, économique, and bon marché, indicating lower or reasonable cost.

See also: coût, coût élevé, dépenses, économie. Coûteuse is widely used in finance, business writing, journalism, and everyday language to emphasize the financial or resource burden of a subject.