circunfijos

Los circunfijos son un término de la lingüística que designa un tipo de afijo que se compone de dos o más segmentos que se colocan alrededor de la raíz de una palabra, formando un morfema único. En la práctica, un circunfijo suele consistir en un prefijo que aparece al inicio de la palabra y un sufijo que va al final; en algunos casos los componentes pueden separarse por cambios en la raíz o por variación fonológica, pero se interpretan como una unidad de significado.

Su función es morfológica: expresa categorías gramaticales como tiempo, aspecto, voz o modo, aunque su exacto valor semántico depende de la lengua. Los circunfijos son menos habituales que los afijos simples, pero están documentados en varias lenguas del mundo.

Ejemplos:

- Alemán: la formación del participio pasado generalmente utiliza ge- como prefijo y -t o -en como sufijo. Por ejemplo: machen -> gemach t (ge- ... -t) y gehen -> gegangen (ge- ... -en). Estos forman una unidad morfológica.

- Otros casos del área germánica: lesen -> gelesen; zeigen -> gezeigt.

Nota: la idea de circunfijo también abarca variantes donde los dos componentes no son siempre lineales o se alternan con la raíz cuando la raíz sufre umlaut u otras alteraciones.

Véase también: afijo, prefijo, sufijo, infijo.