boncolgatják
Boncolgatják is a Hungarian verb that translates to "to dissect," "to prod," or "to scrutinize" in English. It can refer to the literal dissection of a body for medical or scientific purposes, but more commonly, it is used metaphorically to describe a thorough and often critical examination of something. This can include analyzing a situation, a document, a piece of art, or even someone's behavior.
The act of boncolgatják implies a deep dive into the details, breaking down the subject into its
In everyday conversation, boncolgatják can carry a slightly negative connotation, implying that something is being over-analyzed