Home

ausweglose

Ausweglose is a German adjective used to describe a situation in which there is no viable way out or escape. It can refer to concrete, physical predicaments, such as blocked exits, as well as to metaphorical impasses in politics, negotiations, or personal decision-making, where all options seem exhausted.

Etymology and forms: The term is formed from ausweg (escape route) and los (without), conveying the sense

Usage and nuance: ausweglose is typically employed in journalism, literature, and rhetoric to characterize impasses, dead

See also: Ausweg, Ausweglosigkeit, Zwangslage, Sackgasse. Examples include: Die Verhandlungen befinden sich in einer ausweglosen Lage.

of
lacking
a
way
out.
It
is
commonly
used
in
attributive
position
before
a
noun,
for
example
eine
ausweglose
Lage
or
eine
ausweglose
Situation.
The
form
auswegslos
is
also
encountered
in
standard
usage,
and
the
related
noun
Auswegslosigkeit
denotes
the
state
of
being
without
an
escape.
The
form
ausweglose
can
be
a
declined
version
of
the
base
adjective
in
feminine
singular,
depending
on
the
grammatical
context.
ends,
or
cycles
of
constraint.
It
is
related
to
but
distinct
from
synonyms
like
ausweglos
(lacking
a
way
out
in
practical
terms)
and
hoffnungslos
(without
hope).
The
nuance
centers
on
the
practical
impossibility
of
an
exit
rather
than
merely
a
lack
of
optimism.
Die
Situation
wirkt
auswegslos,
die
Optionen
scheinen
erschöpft.