aufgefallen

Aufgefallen is the past participle of the German verb auffallen, which means to attract attention, to stand out, or to be noticed. The verb is separable, so in present tense constructions the prefix moves to the end (es fällt mir etwas auf), and in perfect tenses the participle combines with the auxiliary sein (Es ist mir aufgefallen).

Usage and forms: Auffallen describes a change in noticeability that has occurred to someone. A typical construction is jemandem fällt etwas auf (something catches someone’s eye). The dative person is common: mir, dir, ihm. The perfect tense is formed with ist aufgefallen: Es ist mir aufgefallen. In the Präteritum one can say Es fiel mir auf. Example sentences: Es fällt mir auf, dass du früher kommst. bzw. Gestern ist mir ein Fehler aufgefallen. The expression can also occur in subordinate clauses: Weil mir etwas aufgefallen ist, habe ich es gemeldet.

Relation and nuance: Auffallen emphasizes that something becomes noticeable to someone, rather than a permanent characteristic of the thing itself. The related adjective auffällig (conspicuous, noticeable) is often used to describe appearances or behavior, whereas aufgefallen centers on the act of noticing. The phrase ist mir aufgefallen is common in reporting observations, complaints, or new information.

Context and notes: Aufgefallen is used in everyday German across spoken and written registers. It can refer to a minor detail or a more striking feature, depending on context. The verb contrasts with wording that stresses explicit recognition or judgment, such as erkennen or bemerken, but all share the core theme of perception and attention.