atualizar

Atualizar é um verbo da língua portuguesa cujo significado principal é tornar algo atual ou mais recente, trazer informações, dados ou software para uma versão que reflita mudanças ou novidades. Pode indicar renovar conteúdos, corrigir erros, incorporar novas informações ou versões, e também manter alguém ou algo em dia com o que há de novo.

Os usos comuns incluem atualizar dados cadastrais, conteúdos em plataformas digitais, sistemas operacionais, bases de dados e documentos. Em tecnologia, a expressão é frequente para referir-se à instalação de versões mais recentes de software ou à sincronização de informações para refletir o estado atual.

É regular da primeira conjugação (-ar). No presente do indicativo utiliza-se o padrão típico de -ar: eu atualizo; você atualiza; nós atualizamos; vocês atualizam. Em tempos passados e futuros, seguem-se as formas regulares dos verbos da mesma classe, como atualizei, atualizarei, atualizava, atualizaria, entre outras. O substantivo equivalente é atualização, e o adjetivo relacionado é atualizável. O agente que realiza o processo pode ser chamado de atualizador ou, em alguns contextos, de sistema de atualização.

Etimologicamente, atualizar deriva de atual, significando o que está em conformidade com o presente, com o acréscimo do sufixo -izar, que forma verbos de transformação. A ideia central é tornar algo compatível com o estado atual de conhecimento, tecnologia ou informação. Observações comuns incluem distinguir atualizar de renovar ou modernizar, sendo que atualizar foca mais a incorporação de informações recentes do que a simples substituição de componentes.