anzufertigenden

Anzufertigenden ist eine deutsche attributive Adjektivform, abgeleitet vom Verb anfertigen (herstellen, produzieren). Die Form wird vor einem pluralen Nomen verwendet, um anzuzeigen, dass die entsprechenden Teile oder Gegenstände noch gefertigt werden müssen, zum Beispiel die anzufertigenden Bauteile. Die Endung -en entspricht der deklinierten Form im Nominativ und Akkusativ Plural nach bestimmten Artikeln; im Dativ Plural lautet die Form ebenfalls anzufertigenden (den anzufertigenden Bauteilen).

Neben der attributiven Verwendung besteht eine nominalisierte Form, das Anzufertigende, das als Substantiv fungiert und das zu Herstellende bzw. die zu fertigen Teile bezeichnet. Das Substantiv wird großgeschrieben und kommt vor allem in Verträgen, Fertigungsplänen oder Stücklisten vor. Beispielsweise kann man sagen: „Das Anzufertigende wird nach Prüfung freigegeben.“ In diesem Fall bezeichnet es die Gesamtheit der Produkte oder Bauteile, die noch produziert werden müssen.

Verwendungskontext: Der Begriff tritt vorwiegend in technischen, industriellen oder logistischen Texten auf, seltener im alltäglichen Sprachgebrauch. Er hilft, den Bearbeitungs- oder Lieferumfang klar zu umreißen, insbesondere in Beschaffungs- und Produktionsdokumentationen, wo zu fertigen Teile, Chargen oder Erzeugnisse bezeichnet werden müssen.

Beispiele: Die Bestellung umfasst fünf anzufertigende Bauteile. Die Lieferung der anzufertigenden Erzeugnisse ist für nächste Woche vorgesehen. Das Anzufertigende wird im Fertigungsauftrag aufgeführt. See also: Anfertigung, Fertigung, Fertigungsauftrag.