alrendszerbe

Alrendszerbe is a Hungarian illative form of the noun alrendszer, which means sub-system. The prefix al- signals a subordinate or lower-level unit, while rendszerr means system; together they form sub-system. The suffix -be indicates motion into a location, so alrendszerbe literally means into the sub-system and is used in sentences describing movement or transfer toward a subsystem. The form is written as one word, following Hungarian orthography.

The term is primarily encountered in technical and engineering contexts, including software architecture, hardware design, and control systems. It appears in phrases that describe actions directed at a subsystem, such as data handling, updates, or integration tasks. Because it is a locative illative, alrendszerbe often combines with verbs of movement or with nouns in compound expressions like az alrendszerbe történő adatátvitel or az alrendszerbe kerülő modul.

Examples include:

Az adatok az alrendszerbe kerülnek. The data move into the subsystem.

Az alrendszerbe történő adatátvitel késését tapasztalták. They observed a delay in data transfer into the subsystem.

A közeljövőben az alrendszerbe integrált modulokat tesztelik. In the near term, modules integrated into the subsystem will be tested.

Related terms include alrendszer (subsystem), rendszer (system), and rendszerintegráció (system integration). Alrendszerbe is typically used in written technical language and is less common in everyday speech, where general phrases like “a rendszerbe” (into the system) might be preferred.