ahorcar

Ahorcar es un verbo transitivo en español cuyo sentido principal es ejecutar a una persona por medio de un ahorcamiento, suspendiendo su cuello mediante una cuerda u otro lazo hasta provocar la muerte. También puede referirse, en un sentido más general, a colgar a alguien como método de ejecución o de asesinato.

A diferencia de colgar en muchos contextos, ahorcar suele asociarse específicamente a la acción de matar por asfixia mediante una cuerda, especialmente en contextos históricos o penales. El verbo puede existir en forma intransitiva cuando se habla de ahorcarse, es decir, de quitarse la vida por ese mismo método. En el lenguaje cotidiano, colgar a alguien puede usarse de manera amplia para describir la acción de colgar objetos, mientras que ahorcar se reserva para el acto de causar la muerte.

Conjugación y variaciones. Ahorcar es regular en sus terminaciones de verbo -ar, pero pertenece a la clase de los verbos que requieren una leve modificación ortográfica en la primera persona del pretérito indefinido: yo ahorqué. Por ejemplo: presento yo ahorco, tú ahorcas, él ahorca, nosotros ahorcamos, vosotros ahorcáis, ellos ahorcan; pretérito: yo ahorqué, tú ahorcaste, él ahorcó, nosotros ahorcamos, vosotros ahorcastéis, ellos ahorcaron. El verbo también forma la voz reflexiva ahorcarse para referirse a la acción de hacerse daño a sí mismo.

Origen y uso. Deriva de horca, gallows o instrumento de ejecución, con el prefijo a- indicando la idea de causar o inducir la acción. En textos históricos y legales, describe la pena de muerte por ahorcamiento; hoy, su uso varía según la legislación de cada país, y suele asociarse a contextos penales o culturales específicos.

Véase también: colgar, ejecución, pena de muerte, ahorcamiento.