Home

affaiblir

Affaiblir is a French verb meaning to weaken or reduce the strength, power, or effectiveness of someone or something. It is transitive, typically taking a direct object, and is used to describe making something less capable, robust, or resilient.

Conjugation and forms follow the standard pattern of the second-group -ir verbs. In the present indicative:

Étymologie: the verb derives from the adjective faible (weak) with a prefixed form, historically from Old French

Usage notes: affaiblir is primarily transitive, as in affaiblir une économie, un système de défense, ou les

Examples: La crise a affaibli l'économie. Un traitement peut affaiblir les symptômes. Dans le domaine militaire,

j'affaiblis,
tu
affaiblis,
il
affaiblit;
nous
affaiblissons,
vous
affaiblissez,
ils
affaiblissent.
The
passé
composé
uses
the
auxiliary
avoir:
j'ai
affaibli,
tu
as
affaibli,
il
a
affaibli.
Other
tenses
follow
the
regular
-ir
pattern,
such
as
imperfect
affaiblissais,
affaiblissait;
future
affaiblirai,
affaibliras,
affaiblira;
conditional
affaiblirais;
present
subjunctive
que
j'affaiblisse;
present
participle
affaiblissant;
past
participle
affaibli.
affaiblir.
The
prefix
aff-
signals
causation
or
intensification
of
the
action.
défenses
immunitaires.
It
contrasts
with
faiblir,
which
can
mean
to
become
weaker
or
to
fade,
often
intransitively.
Related
forms
include
l'affaiblissement
(the
weakening)
and
the
present
participle
affaiblissant.
affaiblir
les
défenses
peut
réduire
la
capacité
d'un
adversaire.