afekte
Afteke is a term used in several European languages to describe the act of feigning or deliberately displaying emotion or attitude. In everyday use, it refers to presenting an emotional state or reaction that may not reflect a person’s inner feelings, often for social reasons or to influence others. The concept overlaps with broader ideas such as affect display, impression management, and emotional labor.
In linguistic and cultural contexts, afekte can function as a verb or a noun, depending on the
Etymology generally links afekte to the family of words around affect across European languages, sharing roots
See also: affect, affect display, impression management, emotional labor, feigning, social performance.
Further reading in psychology and sociolinguistics covers related phenomena such as how people regulate and display