aceitável

Aceitável é um adjetivo da língua portuguesa que descreve algo que pode ser aceito, atendendo a critérios mínimos ou sendo considerado satisfatório, permitido ou adequado em determinado contexto. Em termos gerais, refere-se ao que está dentro de padrões ou expectativas sem indicar excelência ou aprovação entusiástica.

Etimologia e formação: o vocábulo deriva do verbo aceitar, com o sufixo -ável, que indica capacidade ou possibilidade. Assim, aceitável descreve aquilo que é passível de aceitação.

Uso e sentidos: o termo é comum tanto na fala cotidiana quanto na linguagem técnica e administrativa. Pode caracterizar resultados, condições, propostas, comportamentos ou níveis de conformidade. Exemplos típicos incluem “nível aceitável de ruído”, “custo aceitável” ou “tempo aceitável de entrega”. Em linguagem normativa, frequentemente contrasta-se com inaceitável ou inadmissível para indicar o que não cumpre regras ou expectativas.

Nuances semânticas: aceitável sugere adequação prática ou conformidade com normas, sem implicar aprovação formal ou qualidade superior. Em contraste, termos como tolerável, razoável ou admissível podem variar em nuance conforme o contexto, enquanto inaceitável ou inadmissível indicam algo que não pode ser aceito.

Região e uso: o emprego é comum tanto no português do Brasil quanto no europeu, com uso difundido em áreas como gestão de risco, conformidade, política de qualidade e comunicação cotidiana.

Sinônimos e antônimos: sinônimos incluem admissível, tolerável e razoável; antônimos são inaceitável, inadmissível e inadequado. See also aceitabilidade, aceitar, aceitação.