Zdetektowano

Zdetektowano is a Polish term used primarily in information technology and cybersecurity to indicate that a specific event, pattern, or condition has been identified by a monitoring, analysis, or detection system. The word is the passive past participle form of the verb zdetektować, derived from the international concept of detection and adapted to Polish usage.

In practice, zdetektowano appears as a status label in dashboards, logs, and alerts, signaling that something of interest has been detected. It is typically accompanied by metadata such as timestamp, severity, the detector or rule that fired, and suggested next steps. The phrasing is commonly found in Polish-language software interfaces and security documentation, where concise status messages are preferred for rapid situational awareness.

Contexts and applications include network security, endpoint protection, data integrity monitoring, fraud detection, and compliance screening. For example, a security information and event management (SIEM) system might log an entry stating zdetektowano an unusual login pattern, with additional fields identifying the user, origin, and policy rule triggered. The term is generic enough to cover detections across various domains while conveying a clear action has occurred.

See also: Detekcja, Zabezpieczenia informatyczne, Monitorowanie.

Zdetektowano is therefore a functional label within Polish IT terminology, reflecting the ongoing process of identifying and responding to events in digital environments.