Yleisötekstit
Yleisötekstit, or crowd captions in English, refer to the practice of generating subtitles or captions for audiovisual content by analyzing audience reactions, comments, or social media discussions in real time. This method leverages user-generated content to create a form of interactive or participatory subtitling, often used in live broadcasts, streaming services, or social media platforms.
The concept emerged as a way to enhance accessibility and engagement for viewers who may struggle with
Yleisötekstit differ from automated subtitling systems, which rely on speech recognition technology to transcribe audio directly.
Platforms experimenting with Yleisötekstit include Twitch, YouTube, and Facebook, where they are often used alongside traditional