Vorzuschlagen

Vorzuschlagen is the infinitive form with the particle zu of the German verb vorschlagen, meaning to propose or to suggest an option, plan, or idea in a discussion or decision-making context.

Grammatical notes: vorschlagen is a separable-prefix verb. In finite forms the prefix is typically separated: er schlägt vor, ihr schlägt vor. The past participle is vorgeschlagen, and the plain infinitive is vorschlagen. When used in subordinate clauses with zu, the form is vorzuschlagen (for example: Es ist wichtig, etwas vorzuschlagen). In main clauses that introduce an infinitive clause, you can say Ich schlage vor, dass ... (I propose that ...).

Usage: vorschlagen is used to present an option for others to consider. It often takes a direct object, such as eine Idee, eine Lösung, eine Alternative, or einen Plan. Common constructions include die Vorschläge bestehender Optionen zu vorschlagen, sowie die formelhafte Frage Ich schlage vor, dass ... vor. Examples: Ich schlage dir eine Alternative vor. Wir schlagen vor, dass wir früher beginnen. Er schlug vor, das Treffen zu verschieben.

Nuance and related terms: vorschlagen is generally neutral and task-focused, suitable for proposing concrete options. It is less strong than empfehlen (to recommend) and often precedes a discussion or decision. The noun form der Vorschlag (the proposal) and die Vorschläge (the proposals) are common in formal and informal use.

Past usage: Er hat ihr einen Plan vorgeschlagen. In all these forms, die core meaning remains presenting something for consideration rather than demanding endorsement.