Umgelegt

Umgelegt ist das Partizip Perfekt des Verbs umlegen. Es wird in mehreren Bedeutungen verwendet, die sich aus der Grundbedeutung ableiten, etwas umzulegen, also um etwas herum zu legen, zu kippen oder zu verschieben. Gleichzeitig hat es fachsprachliche Verwendungen, in denen es um die Zuordnung oder Umlage von Ressourcen, Kosten oder Verantwortlichkeiten geht. Das Wort wird sowohl transitiv als auch in bestimmten festen Wendungen gebraucht und kann je nach Kontext unterschiedliche Details ausdrücken.

Die wichtigsten Verwendungen:

- Physische Handlung: Umlegen bedeutet, etwas um, über oder auf etwas anderes zu legen. Beispiele: eine Decke umlegen (sich etwas um den Körper legen); der Schalter wurde umgelegt (umgehend in eine andere Stellung gebracht). Der Baum ist umgelegt, bedeutet, der Baum ist umgestürzt oder gefällt worden.

- Umlage von Kosten oder Ressourcen: Umlegen beschreibt das Übertragen oder Umverteilen von Kosten, Einnahmen oder Verantwortlichkeiten auf andere Stellen oder Bereiche. Beispiel: Die Kosten wurden auf die Abteilungen umgelegt.

- Umlegen als Verschieben oder Umrüsten technischer Anlagen: Leitungen, Kabel oder Bauwerke können umgelegt werden, um sie neu zu verlegen oder anzupassen. Ebenso kann man von einer Umlegung von Aufgaben sprechen, wenn Zuständigkeiten verlagert werden.

- Hervorheben einer Verlagerung von Verantwortung: In der Umgangssprache kann umlegen auch bedeuten, Verantwortung oder Schuld auf jemanden zu übertragen, z. B. eine Aufgabe oder Schuld jemand anderem umlegen.

Etymologie und Synonyme: Das Wort setzt sich aus dem Vorsilbe um- und dem Verb legen zusammen. Als Substantiv relates zur Umlage (Kostenumlage, Ressourcenumlage).

Siehe auch: Umlage, umlegen im Finanz- und Logistikjargon.