Umbenennen

Umbenennen bezeichnet den Vorgang, bei dem der Name eines Objekts in einen neuen Namen geändert wird. Der Begriff stammt aus dem Deutschen und setzt sich aus dem Verb benennen (einem Namen geben) und dem Präfix um- zusammen, das Veränderung oder Umlage ausdrückt. Umbenennen wird in vielen Bereichen verwendet, etwa in der Informationstechnik, im Datenmanagement, in der Markenführung oder in der Geografie.

In der Informatik bedeutet Umbenennen vor allem das Ändern des Namens von Dateien, Ordnern, Symbolen oder anderen identifizierenden Merkmalen. Die meisten Systeme bieten sowohl grafische Oberflächen als auch Befehlszeilen-Schnittstellen dafür. Beispiele: In Windows genügt oft ein Rechtsklick und die Auswahl von Umbenennen oder der Befehl ren/rename; in Unix- und Linux-Systemen erfolgt das Umbenennen typischerweise mit mv; macOS nutzt Finder-Optionen.

Beim Umbenennen sind Berechtigungen und Konflikte zu beachten. Der neue Name muss eindeutig sein, andernfalls tritt eine Fehlermeldung auf. Unterschiede in der Groß-/Kleinschreibung und Portabilität von Verweisen können zu gebrochenen Pfaden oder Verknüpfungen führen. Bei Dateien können Programme, Skripte oder Verweise auf den alten Namen verlieren. In produktiven Umgebungen empfiehlt sich oft ein Backup oder Tests, besonders bei Massenumbenennungen.

Außerhalb der IT findet Umbenennen auch in der Marken- und Organisationspraxis statt, etwa bei Unternehmensfusionen oder Namensänderungen von Produkten, Orten oder Publikationen. Solche Umbenennungen können rechtliche, vertragliche oder SEO-relevante Auswirkungen haben, weshalb sie sorgfältig geplant werden.

Verwandte Konzepte umfassen Rename-Funktionen, Dateiverwaltung und Versionskontrolle.