Toimivaltaisessa
Toimivaltaisessa is a Finnish inflected form used in formal language to indicate that a subject is within the authority, competence, or jurisdiction of a particular body. Grammatically, it is the inessive singular form of an adjective derived from toimivalta (authority or competence) and is commonly paired with a noun in the same case, for example toimivaltaisessa viranomaisessa meaning “in the competent authority.”
The term signals that action, decision-making, or responsibility lies with the specified body rather than elsewhere.
Hakemus käsitellään toimivaltaisessa viranomaisessa. The application is processed by the competent authority. Toimivaltaisessa asemassaan oleva viranomainen
Toimivaltaisessa derives from the root toimivalta (authority, competence) and the adjective-forming pattern seen with -ainen adjectives
Finnish grammar, Finnish adjectives, inessive case, toimivalta, toimivaltainen.