Szövetszövetben
Szövetszövetben is a Hungarian term that translates to "in woven fabric" or "in textile". It refers to the state or condition of being incorporated within a woven material. This can describe the physical presence of something within the threads of a textile, such as a dye embedded in the fibers or an object woven into a pattern. It can also be used metaphorically to describe how an idea, influence, or characteristic is deeply integrated into a larger system or culture, much like threads form a coherent fabric.
In a literal sense, szövetszövetben applies to the manufacturing process of textiles, where yarns are interlaced
Metaphorically, the term is often used to illustrate deep connection or inherent qualities. For instance, a