Suchfeld

Suchfeld is a term used in German to refer to a user interface element that accepts text input for search queries. It designates the input area where users enter keywords to find content within a system, website, or application.

Etymology: The compound Suchfeld combines Suchen (to search) and Feld (field). In German interface design, Suchfeld is common terminology in menus, help texts, and UI components.

Usage: Typically rendered as a small text box, often with a placeholder such as "Suchen..." or "Suchbegriff eingeben", and sometimes accompanied by a magnifying glass icon. On submit, the system displays results. Advanced implementations may offer auto-complete, suggestions, or filters.

Localization and variants: Other terms include "Suche" as the action or label, and "Suchbox" or "Suchzeile" are less common. In English contexts, "search field" is used; in German, "Suchfeld" is widely understood.

Accessibility and design: Label elements and aria-labels should clearly describe the control. The field should be keyboard accessible, with visible focus state. Placeholder text should not substitute a proper label. Provide clear feedback when no results are found.

Related terms include Suche (search) and Suchfunktion (search function). Suchfelder appear across desktop and mobile interfaces, and are a standard element in search-oriented workflows.