Soittotarkoitukseen

Soittotarkoitukseen is a Finnish term used to indicate that a product, device, or software is intended for playing music or for musical performance. It appears mainly in product descriptions, manuals, safety notes, and regulatory texts to specify the intended use of equipment, such as instruments, amplifiers, or media players.

The word is a compound built from soitto meaning playing or performance and tarkoitukseen, the illative form of tarkoitus meaning purpose. As a phrase, soittotarkoitukseen functions to designate the purpose for which something is suitable or approved. It is closely related to phrases like soittamiseen tarkoitettu or soittotarkoitukseen tarkoitettu, which also express intended use but with slightly different grammatical emphasis. In everyday language, people may instead say soittamiseen tarkoitettu or tarkoitettu soittamista varten.

Contexts and usage examples:

- Laite on tarkoitettu soittotarkoitukseen. (The device is intended for playing music.)

- Soittotarkoitukseen käytettävä ohjelmisto vaatii erityisiä lisenssejä. (The software used for playing music requires special licenses.)

- Tämä kytkinkortti on suunniteltu soittotarkoitukseen.

Nuance: soittotarkoitukseen is a neutral, institutional expression rather than casual speech. In more colloquial settings, speakers often rephrase to soittamiseen tarkoitetun laite or laite tarkoitettu soittamista varten.