Recuperaron

Recuperaron is a conjugated form of the Spanish verb recuperar. It functions as the third-person plural preterite (pretérito indefinido) of the verb, and translates to "they recovered" or, in a broader context, "you all recovered" when the subject is ustedes. The underlying verb recuperar means to recover, regain, retrieve, or reclaim something, and it is transitive.

Grammatical notes: Recuperar is a regular -ar verb. In the preterite, its principal forms are: yo recuperé, tú recuperaste, él recuperó, nosotros recuperamos, vosotros recuperasteis, ellos recuperaron. The form recuperaron is used with subjects such as ellos, ellas, or ustedes, indicating that a plural group recovered something or recovered in a general sense.

Usage and examples: Recuperaron los objetos perdidos tras la búsqueda en la casa. Los pacientes recuperaron la salud tras el tratamiento. La policía recuperó la bicicleta robada. En noticias y relatos, recuperaron el tiempo perdido o recuperaron la confianza tras el incidente. Como con otras formas verbales, el uso específico depende del sujeto y del objeto directo cuando corresponde.

Etymología: Recuperaron deriva del verbo recuperar, que a su vez proviene del latín recuperare, formado por el prefijo re- (hacia atrás, de nuevo) y capere (tomar, agarrar). En español, recuperar y sus derivados abarcan tanto el sentido físico de volver a tomar algo como el de restablecer o volver a un estado anterior.

Notas: Aunque Recuperaron puede aparecer como título o nombre propio en contextos específicos, en general se entiende como una forma verbal. Su interpretación exacta depende del sujeto y del objeto de la oración.