Przepuszcza

Przepuszcza to forma czasownika przepuszczać w czasie teraźniejszym, trzeciej osoby liczby pojedynczej. Używa się jej, aby opisać czynność pozwalania na przejście lub przekazywanie czegoś przez barrier, medium lub system. Znaczenia obejmują przepuszczanie materii (powietrza, wody), energii (światła, dźwięku), sygnałów lub informacji, a także przenikanie cech, wpływów czy efektów.

W praktyce językowej przepuszczanie może dotyczyć zarówno fizycznego przechodzenia substancji przez filtr lub szczelinę, jak i przekazywania sygnału w układzie technicznym czy biologicznym. Przykłady: "Przepuszcza powietrze przez filtr," "Materiał przepuszcza światło," "Membrana przepuszcza jony." W kontekście informatyki lub elektroniki można mówić o tym, że filtr przepuszcza sygnał, czyli nie zatrzymuje go całkowicie.

W odróżnieniu od czasownika przepuszczać w wersji imperfective, przepuszcza odnosi się do konkretnej, obecnej czynności osoby lub rzeczy. Czasownik o przeciwnym, perfective znaczeniu, przepuścić, używa się wtedy, gdy podkreśla się zakończoną czynność lub krótkotrwałe działanie, na przykład przepuścić kogoś dalej lub przepuścić ruch na skrzyżowaniu.

Powiązane terminy obejmują przepuszczalność (permeability, zdolność przepuszczania), przepuszczanie (proces) i przepuszczalny (przymiotnikopisowy opis właściwości). W języku naukowym i technicznym przepuszczanie opisuje zarówno fizyczną, jak i funkcjonalną zdolność do przekazywania lub przechodzenia przez bariery.