Problemzonen
Problemzonen is a German term used to describe areas perceived as troublesome or difficult to improve. The word is a compound noun formed from Problem and Zonen, and it is typically used in everyday language and media rather than formal technical writing. In fitness, health, and beauty contexts, Problemzonen refers to parts of the body that are believed to resist dieting or training, such as the abdomen, hips, thighs, and buttocks. In advertisements and self-help guides, addressing these zones often involves targeted workouts, nutrition plans, or cosmetic procedures.
Linguistically, Problemzonen is plural; a singular form is Problemzone, though the plural is far more common
Beyond body image, the concept can appear in urban planning, manufacturing, or software contexts to denote zones
Overall, Problemzonen denotes specific areas judged to require extra attention, most commonly in relation to physique