Permitía

Permitía es la forma de pretérito imperfecto de indicativo del verbo permitir. Es una forma verbal regular del grupo -ir. Puede corresponder, según el contexto, a yo permitía o a él/ella/usted permitía, ya que el pronombre queda a menudo implícito. Su función principal es expresar una acción de permitir que ocurría de manera habitual, repetida o en progreso en el pasado, a diferencia de un permiso puntual indicado en el pretérito perfecto simple.

Usos y ejemplos: se emplea para describir permisos que tenían efecto durante un periodo anterior sin señalar un día concreto. Por ejemplo: “Mi padre me permitía salir después de la cena” indica que esa autorización era habitual en aquel tiempo. También se usa en descripciones narrativas para indicar condiciones permitidas en un contexto pasado, p. ej., “La escuela permitía la entrada a los libros de consulta” o “En ese tiempo, se permitía fumar en ciertas áreas.” Además, puede aparecer en frases con verbos de comunicación o percepción en pasado, como en reportes indirectos: “El gerente dijo que se permitía el acceso a los archivos.”

Relaciones con otras formas: el pretérito imperfecto contrasta con el pretérito perfecto simple “permitió” (una acción de permiso completa en un punto del pasado) y con el condicional “permitiría” (hypotética o dependería de una condición). Deriva del latín permittere (per- + mittere, enviar a través de).

Notas: también puede encontrarse en voz pasiva o con pronombres reflexivos: “se permitía” para estructuras impersonales o de permiso general. Sinónimos comunes incluyen autorizar, dejar.