permitió

Permitió es la forma de tercera persona del singular del pretérito indefinido (pretérito simple) del verbo permitir. Se usa para indicar que alguien concedió o facilitó permiso en el pasado, refiriéndose a él, a ella o a una forma formal de usted. En español equivale, en inglés, a "he/she/it allowed".

Etymología y forma verbal: permitir proviene del latín permittere, formado por el prefijo per- (a través) y mittere (enviar). Como conjugación, permitirse o no corresponde a la misma familia verbal; permitió mantiene la concordancia temporal y de persona del sujeto de la acción.

Uso y construcción: es verbo transitivo. Puede ir seguido de un verbo en infinitivo sin preposición para expresar la acción permitida: "permitió viajar", "permitió trabajar desde casa". También puede introducir una cláusula con que para indicar la concesión de una excepción o autorización: "permitió que llegaran tarde" o "permitió que se reunieran".

Ejemplos: "El comité permitió la entrada de los invitados." "La empresa permitió el uso del gimnasio durante el horario laboral." En negativo: "El comité no permitió la entrada de objetos peligrosos."

Notas: se emplea típicamente para enfatizar la concesión de permiso en el pasado y puede alternarse con otras formas del verbo permitir en diferentes tiempos y modos para reflejar variaciones temporales o de certeza. Véase también permitir, permiso y permitido.