Nomeadamente

"Nomeadamente" is a Portuguese adverb derived from the Latin phrase "nomine admodum," meaning "especially" or "particularly." It is commonly used in Portuguese-speaking countries, including Portugal, Brazil, and other Portuguese-speaking regions, to emphasize or specify certain elements within a broader context. The term serves as a transitional device to introduce examples, details, or particular instances that are relevant to the discussion at hand.

In written and spoken Portuguese, "nomeadamente" is often employed to list specific cases, items, or individuals within a general category. For instance, one might say, "Muitos animais foram afetados pela seca, nomeadamente os bovinos e os caprinos," which translates to "Many animals were affected by the drought, particularly cattle and goats." This usage helps to clarify or highlight the most significant or illustrative examples within a larger group.

The adverb is particularly useful in formal writing, academic discourse, and professional settings, where precision and clarity are essential. It can also appear in legal, scientific, or literary texts to draw attention to key details. While similar in function to other transitional phrases like "por exemplo" (for example) or "especificamente" (specifically), "nomeadamente" carries a slightly more formal and nuanced tone, often implying a deliberate focus on the mentioned elements.

In Brazilian Portuguese, the usage remains consistent, though some regional variations in tone or frequency may occur. The adverb is widely understood across Portuguese dialects, making it a versatile tool for communication in both written and oral contexts. Its inclusion in a sentence typically signals that the following information is of particular importance or relevance to the preceding statement.