Monitorozzák

Monitorozzák is a Hungarian verb form meaning “they monitor.” It is the third-person plural present tense of the infinitive monitorozni, which itself means to monitor or to observe over time. The form monitorozzák is built from the stem monitoroz- plus the present-tense personal ending -ják, with the typical consonant assimilation that produces the double z in writing.

Origin and usage

The verb monitorozni is a loan from the English monitor, adapted with Hungarian verb-forming suffixes. Monitorozni denotes the act of systematic observation, tracking, or supervision of a process, system, or data stream. Monitorozzák is used when the subject is plural, for example in contexts like teams, organizations, or systems whose operators perform monitoring. The related noun monitorozás refers to the act or process of monitoring, while monitorozó can describe a person who monitors or a device involved in monitoring.

Context and examples

In information technology and operations, it is common to encounter a sentence such as: A rendszergazdák monitorozzák a hálózatot, meaning “The network administrators monitor the network.” In governance or health contexts, one might say: A hatóságok monitorozzák a kockázatokat, meaning “The authorities monitor the risks.”

Relation to related terms

Monitorozzák is part of a family of terms derived from monitorozni, including monitorozás (monitoring) and monitorozó (monitoring-related noun or adjective). It is distinct from synonyms like nyomon követik or ellenőrzik, which can carry slightly different nuances related to continuous observation versus verification.