Mezelnyúljogban

Mezelnyúljogban is a term used in Hungarian discourse to describe a hypothetical principle of extending legal authority beyond conventional territorial or jurisdictional boundaries. It does not correspond to a standard category in Hungarian law, and there is no consensus on its precise meaning. The phrase appears chiefly in speculative debate, discussions of neologisms, or fictional works that explore regulatory overreach. In scholarly contexts it is typically treated as a coinage illustrating the tension between sovereignty and transnational governance.

Etymology and form: The construction seems to combine the Hungarian elements jog (law) and ban (in), with nyúl as a stem suggesting stretching or extending. However, the first element mezel- does not align with a common Hungarian word. Consequently, mezelnyúljogban is best understood as a coined expression rather than a fixed lexical item, and its interpretation varies by author.

Concept and discussion: Proponents imagine scenarios where a state's legal rules are applied to actors or actions outside its physical borders, raising questions of legitimacy, enforceability, and due process. Critics warn of sovereignty erosion, jurisdictional conflict, and practical limits. The term is sometimes used in fiction or theoretical exercises to probe governance models in areas such as digital data, global supply chains, or environmental regulation.

See also: extraterritorial jurisdiction, universal jurisdiction, transnational law.

References: There are no standard sources for mezelnyúljogban; any discussion should cite relevant literature or clearly indicate a fictional or hypothetical context.