Maternalnya

Maternalnya adalah frasa dalam bahasa Indonesia yang berkaitan dengan sifat keibuan yang dimiliki atau berhubungan dengan seseorang. Secara umum, kata dasar yang digunakan adalah kata sifat "maternal" yang dipinjam dari bahasa Inggris, lalu diikuti dengan sufiks kepemilikan -nya untuk membentuk frasa seperti "sifat maternalnya," "pengaruh maternalnya," atau "hubungan maternalnya." Frasa semacam ini biasanya merujuk pada sifat, pengaruh, atau hubungan yang berhubungan dengan keibuan pada dirinya sendiri maupun pada orang lain.

Secara etimologi, "maternal" berasal dari bahasa Latin melalui bahasa Inggris, yang berarti berkaitan dengan ibu atau keibuan. Dalam bahasa Indonesia, penggunaan kata sifat tersebut lebih lazim ditemukan dalam konteks formal, akademik, atau diskusi lintas bahasa. Sufiks -nya berfungsi sebagai penanda kepemilikan atau hubungan, sehingga "maternalnya" menandakan bahwa sifat atau hal tersebut terkait dengan subjek yang dibicarakan.

Penggunaan umum dari "maternalnya" sering muncul dalam konstruksi frasa seperti "sifat maternalnya," "insting maternalnya," atau "pengaruh maternalnya terhadap anak-anaknya." Namun, dalam bahasa Indonesia sehari-hari, kata-kata seperti "keibuan" atau frasa "sifat keibuan" lebih sering dipakai untuk menyatakan konsep yang sama.

Kaitan dengan terminologi lain: "keibuan" adalah padanan yang lebih umum untuk keibuan secara budaya dan emosional, sementara "maternal" cenderung dipakai dalam bahasa yang lebih teknis atau baku. Frasa turunannya, seperti "maternalitas" atau "insting maternal," juga muncul dalam konteks akademik atau diskusi kedokteran dan psikologi.

Lihat juga: keibuan, maternal, motherhood, insting maternal.