Leleményes

Leleményes is a Hungarian adjective meaning resourceful or inventive. It describes a person, approach, or solution that demonstrates quick thinking, practical problem solving, and clever improvisation, especially under constraints. The term usually carries a positive connotation, praising ingenuity and adaptability in handling difficult situations.

Etymology and form: Leleményes is formed from the noun lelemény (ingenuity, cleverness) with the adjectival suffix -es, yielding a word that denotes possessing or exhibiting ingenuity. The related noun leleményesség denotes resourcefulness.

Usage and nuance: The word is commonly applied to people who can devise effective solutions with limited resources, or to methods and plans that show imaginative problem-solving. It can be used in everyday language as well as in more formal contexts. In some cases, leleményes can be used ironically to imply cleverness that is practical but perhaps borderline unscrupulous, depending on tone and context.

Synonyms and related terms: Synonyms include találékony, ötletes, ügyes, okos. Related concepts are találékonyság and leleményesség, which emphasize the broader quality of ingenuity and resourcefulness. Antonyms include ostoba or nem találékony, indicating a lack of cleverness or problem-solving ability.

See also: leleményesség, találékonyság, ötletesség.

Notes: As a descriptive term, leleményes is most often applied to people, but it can describe actions, plans, or strategies that demonstrate creativity and adaptive problem solving in practical contexts.