Lefogyasztott

Lefogyasztott (Hungarian for "consumed" or "used up") is a term primarily used in Hungarian to describe items, resources, or products that have been depleted or exhausted. The concept is closely related to the idea of running out of something, such as food, supplies, or time. In everyday Hungarian language, the phrase is often used in contexts where a limited quantity of a resource has been fully utilized.

The term can apply to various scenarios, including household items like groceries, beverages, or consumables, as well as broader resources such as energy, time, or even digital storage. For example, one might say *a tej lefogyasztott* ("the milk has been consumed") to indicate that it is no longer available in the refrigerator. Similarly, *a telefonbiztosítvány lefogyasztott* ("the phone credit has been used up") describes the depletion of a prepaid mobile service balance.

In a broader sense, *lefogyasztott* can also refer to the gradual depletion of natural or renewable resources, such as forests, water supplies, or fossil fuels, though this usage is less common in casual conversation. The term emphasizes the finality of consumption, implying that no more of the item or resource remains.

The opposite of *lefogyasztott* is *maradt* ("remaining"), which indicates that some quantity still exists. The concept is a fundamental part of Hungarian vocabulary related to resource management and daily life.