Közlésekhez

Közlésekhez is a Hungarian linguistic term referring to the allative plural form of the noun közlés, which means communication, announcement, or publication. In Hungarian grammar, the allative case marks direction toward something, and its plural form combines the plural stem közlések with the suffix -hez, producing közlésekhez. Thus, közlésekhez translates roughly as “to the communications/announcements” or “to the communications.”

The base noun közlés denotes the act of disseminating information or making something known, such as a statement or publication. The plural közlések covers multiple communications or announcements. The allative form közlésekhez is used when the sentence requires a destination or recipient in reference to those communications, for example in contexts describing access, relation, or reference to such items. The suffix variation -hoz/-hez/-höz follows Hungarian vowel harmony, but in this specific instance the form is közlésekhez.

Usage and nuance: közlésekhez is primarily found in formal, bureaucratic, or linguistic contexts rather than everyday speech. It commonly appears in phrases like közlésekhez való hozzáférés (access to the communications) or közlésekhez kapcsolódó iratok (documents related to the communications). It may also occur in discussions of case endings or inflection patterns in Hungarian grammar.

Relationship to related terms: közlések is the plural form of közlés (communication, announcement). A closely related word, közlemény, more often refers to a single press release or official statement; its plural közlemények and its own case forms would differ in usage and meaning.