Konsonanssiksi

Konsonanssiksi on suomen kielen translatiivimuoto sanasta konsonanssi. Se osoittaa tilan, roolin tai luokituksen muuttumista: jotakin voidaan kuvailla konsonanssiksi tai se voidaan muuttaa konsonanssiksi. Tämä muoto esiintyy erityisesti tieteellisissä teksteissä, joissa halutaan korostaa analyysin lopputulosta tai muutosta luokittelussa. Translatiivimuotoa käytetään usein muodollisessa tai opiskelevaan kontekstiin viittaavassa kielenkäytössä.

Käyttö ja merkitys

Konsonanssi tarkoittaa äänien harmonista yhteissointia; musiikissa ja akustiikassa konsonanssiksi puhuminen viittaa siihen, että äänet muodostavat vakaamman ja miellyttävän yhteissoinnin. Kun teksti puhuu konsonanssista konsonanssiksi, kyse voi olla luokituksesta tai muutosprosessista, esimerkiksi "dissonanssi voidaan muuttaa konsonanssiksi" tai "ääni A ja B muodostavat konsonanssin tässä yhteydessä." Usein konsonanssiksi-ilmaisua käytetään analyyttisessa kirjoittamisessa kuvaamaan tulkintaa tai muutosta.

Kielitieteellinen näkökulma

Kielitieteessä konsonanssiksi-termini esiintyy hieman harvemmin. Suomessa konsonantti tarkoittaa konkreettista äännettä (consonant), kun taas konsonanssi- ja konsonanssiksi-terminologia liittyy enemmän äänteellisen ilmiön akustiseen tai sointuun liittyviin käsitteisiin kuin yksittäisten äänteiden nimeämiseen. Translatiivin -ksi muodostaminen ilmaisee muutosta tilasta tai roolista toiseen, eikä pelkästään terminin nimeämistä.

Lähestymistavat ja erottelut

Konsonanssiksi viittaa siis enemmän analyysiin ja luokitukseen kuin perinteiseen äänteelliseen termistöön. Sillä halutaan ilmaista, että jokin ilmiö katsotaan konsonanssiksi tai siitä ollaan siirtymässä siihen. Seuraavat termit: konsonantti, konsonanssi, translatiivi moodi.