Kiitosviesti

Kiitosviesti is a Finnish term that refers to a message of gratitude sent after receiving help, a gift, a service, or any act of kindness. It can be informal, such as a short text, or formal, such as a written note or email. The concept covers various formats and contexts, from personal appreciation to professional courtesy.

Etymology and usage notes: Kiitosviesti is formed from kiitos (thank you) and viesti (message). In written Finnish it is commonly understood as a concise note of thanks, and it can be written as a single compound word or as two separate words in more casual contexts. The key purpose is to acknowledge the specific act and its value.

Typical content and formats: A effective kiitosviesti mentions what is being thanked for and, when appropriate, the impact of the gesture. It may be a brief message delivered via text, email, or a handwritten note. In workplaces, a kiitosviesti can accompany feedback or reflections on collaboration, and it is often appreciated for its timeliness and clarity.

Cultural context: In Finnish communication, expressions of gratitude are valued but tend toward straightforward and sincere language rather than effusive praise. A well-phrased kiitosviesti can help maintain positive relationships, reinforce etiquette, and convey respect without overstatement.

See also: Kiitoskortti (thank-you card), Finnish etiquette, Thank-you notes, Gratitude in communication.